Sala w Ratowicach – Treske Gasthaus

Budynkiem, który wyróżnia się w naszej miejscowości jest usytuowany w sercu Ratowic kompleks ze świetlicą, biblioteką i sklepem. Obiekt powstał w 1905 r. Niestety, nie wiemy kto go wybudował, natomiast późniejszym właścicielem był Hermann Treske. Od strony frontowej były trzy wejścia. Pierwsze od lewej prowadziło do świetlicy. Drugie, środkowe, do restauracji, a po prawej, do […]

Świadectwo

W lutym 1945 roku Puźniki – niewielka wieś w okolicy Buczacza  spłynęła krwią.  Banderowcy z UPA spalili  większość domów, wymordowali mieszkańców.  Na ich grobach dziś rośnie las. Nie został kamień na kamieniu. Pozostała tylko pamięć.  Pamięć, która przetrwała, mimo ciszy jaka  przez wiele lat  panowała wokół tego tematu.  Jest coraz mniej osób –  naocznych świadków […]

Ratowice – Mała Ojczyzna (cz.15)

Gospody W Rattwitz znajdowały się trzy gospody. Najbardziej okazałą, będącą częścią kompleksu zabudowań Hermana Treske, już opisałam we wcześniejszym artykule. Dwie pozostałe, usytuowane były przy Hauptstrasse czyli obecnej ulicy Wrocławskiej. Wolf”s Gasthaus to obecna posesja państwa Szczepańskich. Bezdzietne małżeństwo Wolf utrzymywało się głównie z uprawy roli. Górę domu zajmowali lokatorzy, a na dole mieszkali właściciele, […]

Wycieczka do… Ratowic

  W sobotę 17.02.2018 r. prowadziłam wycieczkę Wrocławskiego Klubu Piechurów „Perpedes” im. dr Bronisława Turonia Oddział Wrocławski PTTK z Czernicy Wrocławskiej przez Ratowice, Utratę do Kotowic. Do zorganizowania tej wycieczki zainspirował mnie Kalendarz Ratowicki 2018 z historią w tle, którego jeden egzemplarz dostałam w prezencie. W wycieczce wzięło udział 52 osoby. Na trasę wyszedł przywitać […]

Z ziemi włoskiej do Polski

Z ziemi włoskiej do Polski… dotarła do nas lokalna gazeta z miejscowości Tonko, która nawiązując do artykułu w Wieściach, przybliża swoim mieszkańcom Ratowice. Ratowice są tam już znane za sprawą naszej mieszkanki, Pani Anny Nowackiej, która skutecznie reklamuje nas we Włoszech. Bardzo nam miło. Dziękujemy!

Moja historia Ratowic cz.2

W naszej historycznej serii przedstawiamy kolejny odcinek wspomnień Pani Kazimiery Rola Wiśniewskiej z jej pierwszych lat w Ratowicach. Jest to bardzo żywy obraz tych trudnych czasów widziany oczami   dziecka  doświadczonego wojennymi przeżyciami.   Pierwsze lata w Ratowicach Pierwszy powojenny sklep w Ratowicach  był to sklep pana Hieronima Szafrańskiego, w domu, gdzie dziś jest bar. Mówiono, […]